FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

PREMIOS CASANDRA 受賞結果


casandra

3月21日にPREMIOS CASANDRAの授賞式がありました。
今までドミニカ共和国でテレビ中継を観ていたのですが、今回は日本だし・・と思っていたら、ネット上で、しかも!リアルタイムで授賞式を配信するということで、はりきって観ました。ちなみに、ノミネートに関してはこちらで解説しています。

PREMIOS CASANDRAはドミニカ共和国でもっとも権威のある賞ではあるけども、その選考基準がいまひとつはっきりしていない・・また、やはり裏での取引的なものも常に囁かれるなどなどがあったのもまた事実。今年は一部のカテゴリーに一般投票を取り入れたり、授賞式も演出に工夫したり・・と努力の跡が見られました。
実際授賞式後のメディアの反応はかなりよかったように思います。

私は外出先からすっとんで帰ってきて放送を観ましたが、確かによかったです。
個人的に一番よかったのは・・やっぱり

MILLY QUEZADA とOLGA TAÑÓNの「メレンゲの女王」共演!

milly y olga


かなり気合が入っていて良かった!!これはなかなかの見ごたえ。

あとは、JUAN LUIS GUERRAと CHAYANNEの絡み。


casandra JLG CHAYANNE


“Maestro, es un placer recibir este premio de usted. Sabe que lo admiro”, dijo el boricua con su ya famosísima sonrisa. Pero eso no bastó, Chayanne también fungió de presentador.

Al boricua le tocó entregarle su galardón a Juan Luis Guerra en “Artista destacado en el extranjero” en una extraña y maravillosa jugarreta del destino. Abrazos devueltos y honor recíproco.


CHAYANNEはドミニカ共和国でも人気があります。この大スター同士がステージ上で見られるというのはなかなかよかった。

さて。気になる受賞結果・・。一応MERENGUE とBACHATA関連のみ抜粋しておきます。

LISTA DE GANADORES

ÁREA POPULAR
- Orquesta Merenguera 2005: Rubby Pérez.
- Conjunto Típico 2005: El Prodigio.
- Orquestador y/o Arreglista 2005: Ramón Orlando.
- Compositor y/o Autor de Letras 2005: Anthony Romeo Santos.
- Merengue del Año 2005: “El perro ajeno” (De Ramón Orlando, en la voz de Rubby Pérez).
- Bachata del Año 2005: “La pared” (De Enrique Félix, en la voz de Joe Veras).
- Artista Revelación del Año 2005: Don Miguelo.
- Artista Destacado en el Extranjero 2005: Juan Luis Guerra.
- Agrupación Popular Destacada en el Extranjero 2005: Papi Sánchez.
- Agrupación Bachatera 2005: Raulín Rodríguez.
- Álbum Musical del Año 2005: God's Project (Aventura).
- Concierto del Año 2005: Tours 20 años (Juan Luis Guerra).

さて。ちょっとばかし解説。
今回は今までなかなか受賞できなかった人がようやく受賞できた・・と言った感じが強かったし、「取るべき人が取った」という印象も受けました。

本人も驚いていたけど、私も驚いたのはRubby PérezのMERENGUE2部門制覇ですね。

Rubby Perez, Vol. 2Rubby Perez, Vol. 2
Rubby Perez


Amazonで詳しく見る


なかなかノミネート止まりだったRubby Pérez 本人も「長い間受賞を望んでいたら2つも同時にもらえた」と驚き&喜びのインタビュー。個人的にはRubby Pérez好きなので、私にとってもうれしい受賞でした。

もうひとつ、うれしかったのはConjunto Típico 部門でのEl Prodigioの受賞。よかった、よかった。

そして!
大激戦だったAgrupación Bachateraを制したのはRaulín Rodríguez
おめでとうっっ!!

Si No Te TengoSi No Te Tengo
Raulin Rodriguez


Amazonで詳しく見る


一方いい意味で意外だったのが・・
Bachata del Año 2005のLa paredかな。

Carta de VeranoCarta de Verano
Joe Veras


Amazonで詳しく見る


もちろん、この曲大好きですごくいい曲だと思うのだけど、EL chavalのEstoy perdidoが受賞するんじゃないかと思っていたので。
でも、本当に、La paredは名曲。

また、違う意味で意外だったのは・・・
Agrupación Popular Destacada en el Extranjero 2005: Papi Sánchez.
Artista Revelación del Año 2005: Don Miguelo.
ですね。特にDon Miguelo.の受賞はメディアもいろいろ反応していましたが。
ドミニカ共和国音楽界も昨今のHIP HOP ,REGGAETON人気に大きく影響を受けているんだなぁ・・と改めて認識。

EnamorameEnamorame
Papi Sanchez


Amazonで詳しく見る


Papi SánchezのEnamorame 私がドミニカ共和国にいた頃、確かに流行ってたなぁー。

今回はなかなか見ごたえのあったPREMIOS CASANDRA
早くも来年が楽しみだったりします。

スポンサーサイト

この記事のトラックバックURL

http://chamoy.blog4.fc2.com/tb.php/59-e0ed2498

コメント

mixiから来ました
chamoyさん、こんにちは。
BACHATA MANIAコミュでは御世話になっております。
此方も覗きに来ました。
Raulin受賞、万歳!!
Joe Verasも頑張ってますね。CDは持ってないのですけれど、ドミニカに居る時から気になる存在でした。
確か、兄弟でBachateroでしたよね?

では、又来ま~す♪
いらっしゃいませ!
Yocaさん
いらっしゃいませ!
>BACHATA MANIAコミュでは御世話になっております。
↑こちらこそ<(_ _)>

Jose Verasいいですよね~、渋いですよね~。
Raulínもがんばってますよね。Mamajuanaとの共演もよかったし。
ご存知かもしれないけど、6月はいよいよFrank ReyesがChavónでやりますよ~。楽しみです!

今後もよろしくおねがいします。

コメントする

管理者にだけ表示を許可する

Template Designed by DW99

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。